| 1. | For details of boom s receiving agents in the respective markets , please
如欲索取boom各市场的寄存股票经纪行资料，请 |
| 2. | In the 4th chapter , the receive agent of billing system is introduced
在第四章中，介绍了计费系统中ipdr记录信息收集和分解部分运行代理。 |
| 3. | This paper introduces the design and implementation of a multi - function email receiving agent platform ( merap )
本文介绍了一个多功能邮件接收代理平台的设计与实现。 |
| 4. | Visitors may contact their tour guides or receiving agents or tic for the arrangement . telephone : 852 2807 0707
查询14天百分百退款保证详情，请联络香港旅游业议会电话： 852 2807 0707 。 |
| 5. | The sellers shall despatch , in care of the carrying vessel , one copy each of the duplicates of bill of lading , invoice and packing list to the buyers receiving agent , the branch of china national foreign trade transportation corporation at the port of destination
卖方需将提单、发票及装箱单副本各1份随船带交目的口岸买方收货代理人中国对外贸易运输公司分公司。 |
| 6. | In the event that the receiving agents agrees to extend credit to the consignee , receiving party will nevertheless remain fully responsible for the settlement of such charges with the origin office in accordance with clause 4 . 0 of this agreement
如果收货代理（即目的港代理）愿意为真实收货人做信用担保，则目的港代理将负责向装运港代理结清所有费用，具体事宜遵循本协议条款4 . 0 。 |
